in these rules or any other rules for the time being in force, the President or the Chief Executive may grant age relaxation to the widow, son or daughter of a deceased civil servant who dies during service for such period as may be considered appropriate.] ...