When two or more persons are landlords of a tenant in respect of the same tenancy the tenant shall not be bound to pay part of the rent of his tenancy to one of those persons and part to another ...