When a school ceases to be a certified school, the youthful offenders detained therein shall be either discharged absolutely or on such conditions as Government may impose, transferred by order of the Chief Inspector to some other certified school in accordance with the provisions of the Ordinance relating to discharge and transfer. ...