(1) Where, in the course of any proceedings under this Ordinance, the Commissioner, Commissioner (Appeals), or the Appellate Tribunal is satisfied that any person has either in the said proceedings or in any earlier proceedings relating to an assessment in respect of the same tax year concealed income or furnished inaccurate particulars of such ...