In computing the period of limitation prescribed for any such suit or application the time intervening between the application made by the plaintiff under section 39 and the grant of the certificate under section 46 shall be excluded. * * * * * * * ...