on the board of directors may be filled up by the directors, but the person so chosen shall be subject to retirement at the same time as if he had become a director on the day on which the director in whose place he is chosen was last elected as director. ...