[If any dispute touching the business of a society (other than a dispute regarding disciplinary action taken by the society or its committee against a paid servant of the society) arises (a) between members or past members of the society or persons claiming through a member or past member, or (b) between members or past members or person...