Every co-operative society registered outside the [Province of West Pakistan], which has or establishes a branch or place of business in the [Province of West Pakistan] shall within six months from the commencement of this Act or from the establishment of such branch or place of business, file with the Registrar a certified copy of the by-laws a...