Whenever, in respect of any canal, any question arises which has under this Act or the rules made thereunder to be determined by the request, consent or decision of the owner, and the ownership of such canal is vested in more persons than one who are unable to agree as to such request, consent or decision, it shall be lawful to the Collector to ...