(1) When any fine or penalty has been imposed, or while imposition of any fine or penalty is under consideration, or pending any inquiry or investigation, in respect of any goods, such goods shall not be removed by the owner until such fine or penalty has been paid or such inquiry and investigation has been completed. (2) When any fine or pe...