Any candidate or polling agent attending a polling station, or any person attending the counting of votes, is guilty of an offence punishable with imprisonment which may extend to six months, or with fine which may extend to two thousand rupees, or with both, if he- (a) fails to maintain or aid in maintaining the secrecy of voting; or (b) ...