(1) Where any well, tank, cistern, reservoir, receptacle, or other place in the cantonment where water is stored or accumulates, whether within any private enclosure or not, is in such a condition as to create a nuisance or, in the opinion of the Health Officer, or the Assistant Health Officer, is or is likely to be a breeding place for mosquito...