"Commission" means the Federal Public Service Commission or a Provincial Public Service Commission or a Joint Public Service Commission, as the context may require. ...