No director, chief executive, managing agent, chief accountant, secretary or auditor of a listed company, and no person who is directly or indirectly the beneficial owner of not less than ten per cent of the listed equity securities of such company, shall practice directly or indirectly short-selling such securities. ...