(1) No person other than a registered society shall without the sanction of [the Provincial Government], trade or carry on business under any name or title of which the word co-operative or its vernacular equivalent forms part: Provided that nothing in this section shall apply to the use by any person or his successor in interest of any name...