Any provisions and stores in use or being carried for use on board a conveyance may, at the discretion of the appropriate officers be transshipped to another conveyance belonging wholly or partly to the same owner and present simultaneously at the same customs-station, without payment of duty. ...